各種デザイン

翻訳は世界をつなぐ大切なコミュニケーションツールのひとつです。イデア・インスティテュートでは、テキストレベルの翻訳だけでなく、あらゆるメディア全般のトータルデザインも重要な要素としてとらえています。

日本の世界遺産の数は年々増え続け、海外からの注目をこれまで以上に集めています。また、日本が得意とするものづくりでも新しい技術が開発され、グローバルな情報発信の必要性とスピードが日々増しています。

こうしたインバウンド観光に関連する産業や最先端分野の技術を海外に情報発信する際などに、ぜひ全体のデザインもお任せください。

世界各国の言語・文化に精通したスタッフと各国語制作に熟練したデザイナーがそろうイデア・インスティテュートだからこそ、お客様が伝えたい内容を丁寧にヒアリングし、対象言語でもっとも効果的なデザインを提供します。

商品パッケージ・ポスター・カタログ・パンフレット・チラシ・名刺などなど、翻訳の有無にかかわらず、幅広いニーズにお応えします。